Раку Иноуэ

Раку Иноуэ

«Мы можем упустить то, что находится прямо перед нашими глазами,

когда мы слишком сосредоточены на будущем»

Раку Иноуэ.

Интервью с Раку Иноуэ

Татьяна Александрова 03.05.2020, 21.35

Вдохновение красотой природы. Влияние культур Востока и Запада. Переплетение техники оригами и граффити. Тонкие изящные линии, натуральные сезонные материалы. Идеально. Работы удивительного Раку Иноуэ (Raku Inoue), монреальского художника японского происхождения, можно увидеть на его сайте www.reikancreations.com и в его профиле в Инстаграм @reikan_creations. Это уникальные моменты прикосновения к миру прекрасного. А размышления Раку о простоте и поисках того, что тебе действительно нравится, удивительно созвучны тому, что чувствую и я. А Вы узнаёте себя в его мыслях? Действительно, сила искусства так велика, что нет географических, языковых и межкультурных границ. Это то, что делает нас ближе. Даже если я сейчас пишу эти строки в небольшом городе России, а Раку Иноуэ находится на расстоянии 6861 км (по прямой) в Монреале (Канада). Это ли не чудо?

– Я родился в Японии. Даже тогда я уже был увлечён творчеством. Я бы не сказал, что я занимался искусством, но я любил рисовать и создавать разные вещи. Одним из моих любимых времяпрепровождений было наблюдать, как моя мама рисует. Для меня это было мгновением волшебства.
В возрасте 9 лет я переехал в Монреаль, в Канаду. Как только я переехал сюда, я также стал проводить много времени за творчеством и учился на многих курсах по развитию различных навыков, таких как живопись, скульптура, фотография и т.д.
Гораздо позже, будучи молодым, но уже достаточно взрослым, я полностью посвятил себя и свое время искусству.

– Как давно Вы в мире искусства?

– Я увлекался творчеством и созиданием практически всю жизнь, но профессионально этим занимаюсь примерно десять лет.
У меня было много других занятий, и ранее я действительно несколько раз переставал работать в мире искусства, особенно в период юности. Мне просто нужно было попробовать что-то новое, чтобы со временем понять, что мне нравится, а что нет.

– Каковы Ваши ближние и дальние профессиональные цели и мечты?

– В настоящее время я занят тем, что издаю свою книгу. Этот проект находится ещё в процессе реализации, но я усиленно работаю над этим.
А после этого – не уверен. Возможно действительно важно прогнозировать, если хочешь добиться успеха в этом направлении, но я стараюсь не заглядывать слишком далеко. Мы можем упустить то, что находится прямо перед нашими глазами, когда мы слишком сосредоточены на будущем.

– Каковы Ваши профессиональные достижения?

– То, что я стал частью команды National Geographic в прошлом году, я определённо считаю одним из достижений. Я вырос, читая эти журналы, и я с трепетом воспринял появление моих работ в NatGeo.
Кроме того, просто иметь возможность жить, делая то, что я люблю, – это для меня уже достижение:)

– Каков Ваш девиз в жизни?

– Жить просто и ценить мелочи в жизни.

– Что или кто вдохновил Вас на творчество и продолжает вдохновлять сейчас?

– Что угодно и кто угодно может меня вдохновить. Лично я считаю, что состояние вдохновения – это состояние ума, когда мы открыты для идей. Так что вдохновение может настигнуть Вас в самый неожиданный момент и самым неожиданным способом. Хитрость заключается в том, чтобы быть открытым и готовым к тому, что возможности могут прекратиться в любой момент.

– Каковы Ваши интересы помимо искусства?

– Я люблю садоводство. Ещё я люблю готовить. Мне кажется, что существует очевидная параллель между искусством и кулинарией. Приготовление пищи – это также очень медитативное занятие, оно помогает от всего отвлечься. Также я обнаружил, что работаю лучше и более эффективно после того, как сделал то, что люблю.

– Как происходит чудо созидания?

– Не уверен, что правильно понимаю этот вопрос… Но, если речь о том, как я превращаю идею в реальность, я думаю дело в том, чтобы знать себя и иметь понимание того, что тебе нравится и не нравится в жизни. Как только я это выяснил, созидание началось. Видение того, что я хочу создать, сейчас гораздо более ясное, потому что я нашёл свою творческую индивидуальность.

– Как Вы обычно проводите свой день?

– Мой день обычно проходит в творчестве. В течение дня я занимаюсь разными видами деятельности, такими как кулинария, садоводство, проведение времени с семьёй. Я очень это ценю. Но всё остальное время я делаю то, что делаю:)
Сказать, что я работаю со страстью, это было бы преуменьшением. Хаха

– Что бы Вы посоветовали начинающим художникам, которые хотят улучшить своё мастерство?

– Экспериментируйте с разными техниками и пробуйте различные материалы. Узнайте, что Вам нравится больше всего, и продвигайтесь на следующий уровень. Постарайтесь поставить себя в некомфортное положение, чтобы Вы смогли извлечь из этого хороший урок.

The Original Interview in English

«We can miss what’s right in front of our eyes

when we are too concentrated on the future»

Raku Inoue.

Talking to Raku Inoue

Tatiana Aleksandrova 03.05.2020, 21.35

Inspired by the beauty of nature. Influenced by the cultures of East and West. The weaving technique of origami and graffiti. Fine elegant lines, raw seasonal materials. Perfect. The work of the amazing Raku Inoue, a Montreal-based artist of Japanese origin, can be viewed on his website www.reikancreations.com and in his Instagram profile @reikan_creations. These are unique moments of touching the world of beauty. And Raku’s reflection of simplicity and finding what you really like is surprisingly in tune with what I feel. Do you recognize yourself in his thoughts? Indeed, the power of art is so great that there are no geographical, linguistic, or cross-cultural borders. This is what makes us closer. Even if I am writing this in a small city in Russia, and Raku Inoue is 6861 km away in Montreal (Canada). Isn’t this a miracle?

– Would you tell us a few words about life beginning with childhood? When and where were you born, what kind of education do you have, where do you live now, may be something about your family, choose the points in your biography, which are acceptable in your opinion for the article.

– I was born in Japan. Even back in those days, I was already into creating. I wouldn’t say that I was making art but I loved to draw and make stuff. One of my favourite pass-time was to see my mother draw. that was a magical moment for me.
At age of 9, I moved to Montreal, Canada. I also spent a lot of time creating once I moved here and attended many classes teaching different skills such as painting, sculpting, photographing etc.
Much later into my younger adult life, I have completely committed myself into making art full time.

– How long have you been in the art world?

– I have been making and creating pretty much all of my life but professionally, I have been at it for about a decade.
I did many other things and did let go of art few times before notably during my adolescence. I just had to try new things and learn, with time, the things that I like and dislike.

– What are your near and far professional targets and dreams?

– Currently, I am working on publishing my book. It is still an ongoing project but I am working hard at it.
After that, Im not sure. Even if it is important to anticipate if you want to succeed in this career but I try not to look too far away. We can miss what’s right in front of our eyes when we are too concentrated on the future.

– What are your professional achievements?

– Being part of the National Geographic last year was one of the achievement for sure. I grew up reading these magazines and it was definitely a thrill to see my creations inside NatGeo.
Besides that, just to be able to live of something that I love to do is an achievement for me:)

– What is your life motto?

– Live simple and appreciate the small things in life.

– What or who inspired you to start sculpturing and keeps inspiring you now?

– Anyone and anything can be an inspiration for me. Personally, being inspired is a state of mind were we let ideas in. So inspiration can hit from the most unexpected moment in a most unexpected way. The trick is the be open-minded and be ready to ceasing opportunities at any time.

– What interests do you have aside of art?

– I love gardening. I also love cooking. I think there is an obvious parallel between art and culinary art. It is also very meditating to cook and helps to get the mind off things. I also find myself working better and more efficiently after I have done the things I love.

– How does the miracle of creation happen to you?

– Not sure I fully understand this question…but if you meant how I make the vision become reality, I think its to know yourself and figure out the things you like and dislike in life. Once I had that more figured out, the creation followed. the vision of things I want to make is much more clearer now because I found my creative identity.

– What is your day usually like?

– My day is usually spent creating. There are different activities taking place within the day such as cooking, gardening, spending time with my family which I truly appreciate. but any other time is spent making the things I make:)
To be passionate would be an understatement. haha

– What would you advise those people who are only beginners in the art world and want to get better?

– Experiment with different techniques and try out different materials. Learn the thing that you like the most and push it to another level. Try to place yourself in an uncomfortable position so that you can learn from it.